多模态隐喻合成空间下民俗体育文化的模态表征研究以舞龙舞狮为例  

Research on the Modal Representation of Folk Sports Culture in the Multimodal Metaphor Synthesis Space:Taking Dragon and Lion Dance as an Example

作　　者：董晋[1] 李权晁 朱海艳 DONG Jin;LI Quan-chao;ZHU Hai-yan(School of Physical Education,Shanxi University,Taiyuan,Shanxi 030006,China;School of Physical Education and health,Linyi University,Linyi,Shandong 276005 China)

机构地区：[1]山西大学体育学院,山西太原030006 [2]临沂大学体育与健康学院,山东临沂276005

出　　处：《体育研究与教育》2022年第4期71-77,共7页Sports Research and Education

基　　金：山东省哲学社会科学规划研究项目(21CTYJ03)。

摘　　要：在我国民俗体育文化发展的过程中,经过几千年的沉淀形成了具有中国特色的民俗体育文化。其中萨满民俗体育文化由于其宗教阶级限制已消失于大众视野中,而舞龙舞狮文化仍依然活跃于民间节日中。民俗体育在其发展的过程中除了注重不同模态符号的隐喻构建外,还对其具备的感情色彩和空间布置进行不断完善。笔者以舞龙舞狮和萨满文化的对比为例,利用多模态隐喻理论分析由祭祀活动所代表的符号意义随社会发展的变化。借助多模态概念隐喻和合成空间理论对民俗体育背后存在的含义进行多模态隐喻整合模型的构建,从视觉图像模态、听觉声音模态隐喻分析舞龙舞狮在隐喻含义、审美效应和情感效应下源远流长,经久不衰的符号意义。After thousands of years of development of our folk sports culture in China,a folk sports culture with Chinese characteristics is formed.Among them,the shamanic folk sports culture has disappeared from the public’s vision due to its religious class restrictions,while the dragon and lion dance culture is still active in folk festivals.In the development process,folk sports not only pays attention to the metaphor construction of different modal symbols,but also improves its emotional color and spatial arrangement.This paper takes the comparison of dragon dance and lion dance and shaman culture as an example,using multimodal metaphor theory analyzes the changes of the symbolic meaning represented by sacrificial activities with the development of society.With the help of multimodal conceptual metaphor and synthetic space theory,a multimodal metaphor integration model of the meaning behind folk sports is constructed,and the time-honored and enduring symbolic meanings under the metaphorical meanings,aesthetic effects and emotional effects of dragon dance and lion dance are analyzed from visual image modality and auditory sound modality metaphor.

关 键 词：多模态隐喻 民俗体育 舞龙舞狮 萨满文化 

分 类 号：G80-054[文化科学—运动人体科学]