重写“斯巴达”——中美两部小说《斯巴达之魂》与《火之门》比较阅读  

Rewriting “Sparta”——A Comparative Reading of The Soul of Sparta and The Door of Fire

作　　者：符杰祥[1] 徐寅忆 Fu Jiexiang;Xu Yinyi

机构地区：[1]上海交通大学

出　　处：《小说评论》2022年第4期154-162,共9页

摘　　要：一、一个故事,两种文本作为一种思想资源与精神原型,斯巴达三百勇士的传奇故事在中西历史与文学中曾被反复重写。从希罗多德、普鲁塔克、拜伦,再到梁启超、鲁迅等文史大家,东西方的文学书写在不同时代赋予了不同的意义与内涵。在近现代以来重写斯巴达的文学故事中,有两部小说特别值得注意。其一是鲁迅在1903年《浙江潮》杂志上发表的短篇文言小说《斯巴达之魂》,其二是美国作家史蒂文·普雷斯菲尔德(Steven Pressfield)在1998年出版的长篇通俗小说《火之门:一部温泉关之战的史诗小说》(Gates of Fire:An Epic Novel of the Battle of Thermopylae)(1)。

关 键 词：传奇故事 文言小说 文学书写 通俗小说 希罗多德 文学故事 普鲁塔克 精神原型 

分 类 号：I210.976[文学—中国文学] I712.074