名落孙山  

Failing to Pass an Exam

作　　者：龙菲 

机构地区：[1]济南五中

出　　处：《疯狂英语（初中天地）》2022年第8期6-7,共2页Crazy English

摘　　要：孙山是宋代的一名才子,不仅博学多识也很诙谐,大家都很喜欢他。一天,孙山和同乡的儿子一同去参加科举考试。等到张榜公布的那一天,孙山的名字虽然被列在榜文的倒数第一名,但仍然是榜上有名。而和他一起参加考试的那位同乡的儿子,却没有考上。Sun Shan was a gifted man in Song Dynasty.Everybody liked him very much because he was not only 1)knowledgeable but also 2)humorous.One day,Sun Shan went to take the 3)imperial exam with a fellow villager’s son.When the list with all the names of the people who passed the exam was released,Sun Shan’s name was on the list,although it was listed as the last one.But the son of the fellow village’s who went with him failed to pass the exam.

关 键 词：科举考试 博学多识 孙山 诙谐 才子 同乡 张榜公布 儿子 

分 类 号：I26[文学—中国文学]