德国主流媒体对“一带一路”倡议报道中媒体框架历时研究  

Eine diachrone Analyse der medien-Frames zur "Belt and Road Initiative" in deutschen Berichterstattungen

作　　者：王远萌 WANG Yuanmeng

机构地区：[1]北京外国语大学德语学院,100089

出　　处：《德语人文研究》2022年第1期46-51,共6页Germanistische Kulturwissenschaften

基　　金：中央高校基本科研业务费专项资金(项目名称:文化记忆理论视阙下的德国媒体“一带一路”报道框架研究,项目批准号:2020JX018)资助。

摘　　要：“一带一路”倡议提出以来,德国主流媒体对其的关注持续上升。本文采用框架元素聚类法,对2013—2020年五家德国主流媒体中的“一带一路”专题报道进行历时分析。研究目的在于探究不同时期德媒“一带一路”专题报道中媒体框架的发展变化。研究发现,德国媒体对“一带一路”报道的建构呈现出稳中有变且整体负面化的特征。In den letzten Jahren verfolgen die deutschen Medien die chinesische "Belt and Road Initiative" mit steigender Aufmerksamkeit.Dieser Artikel führt mit Hilfe der Frame-Analyse eine diachrone Analyse der relevanten Berichte über das Thema "Belt and Road Initiative" von fünf deutschen Nachrichtenmedien im Zeitraum von 2013 bis 2020.Ziel dieser systematischen Untersuchung der deutschen Presseberichterstattung ist daher,die Veranderung der Medienframes zur "Belt and Road Initiative" in deutschen Berichterstattungen zu untersuchen.Das Ergebnis der Studie zeigt,dass die Konstruktion der "Belt and Road Initiative" in deutschen Medien den Wandel in Stabilitat und die Negativierung aufweist.

关 键 词：“一带一路”倡议 媒体框架 框架元素聚类法 历时研究 

分 类 号：G206.2[文化科学—传播学]