因借自然设计理念的应用——以桂林花坪自然博物馆庭院设计为例  

Application of Borrowing Natural Design Concept——Taking Courtyard Design of Huaping Natural Museum in Guilin as an Example

作　　者：邓智联 潘丹 欧阳勇锋[2] Deng Zhilian;Pan Dan;Ouyang Yongfeng(Guangxi Forestry Survey&Design Institute,Nanning,Guangxi 530011,China;Agricultural and Animal Husbandry Development Research Institute,Guangxi University,Nanning,Guangxi 530004,China)

机构地区：[1]广西林业勘测设计院,广西南宁530011 [2]广西大学农牧产业发展研究院,广西南宁530004

出　　处：《广西林业科学》2022年第4期549-553,共5页Guangxi Forestry Science

基　　金：广西桂林花坪国家级自然保护区自然博物馆建设项目。

摘　　要：中国园林素有因借自然的传统,可通过因地制宜和借景自然的方式营造出保留场地特征并与场地生态过程相一致的优美自然景观。桂林花坪自然博物馆庭院设计秉承因借自然设计理念,在尊重庭院环境特征、适应场地限制的基础上,将周边青山绿水借入园中,营造自然清新的庭院环境;将原有自然石块和本地植物巧妙搭配,凸显场所精神;真假结合,以巨幅主题墙画直观展示花坪自然保护区典型景观,营造出主题特色鲜明、空间生动有趣的自然科普庭院。Chinese gardens always have tradition of borrowing nature.Relying on nature,beautiful natural land‐scapes that retain characteristics of site and is consistent with ecological process of site are created.Courtyard design of Guilin Huaping nature museum adhered to design concept of borrowing nature.On the basis of re‐specting characteristics of courtyard environment and adapting to site restrictions,surrounding green mountains and waters were borrowed into garden to create natural and fresh courtyard environment.Original natural stones and native plants were used to highlight spirit of site.Typical landscapes of Huaping nature reserve were visual‐ly displayed with large theme wall paintings to create a natural science popularization courtyard with distinctive theme and vivid and interesting space.

关 键 词：自然保护地 因借自然 博物馆庭院 花坪自然博物馆 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]