“协调设计”概念下的汉字与拉丁字体适配设计  

Typeface Matching Design Between Chinese and Latin in the Concept of Harmonized Design

作　　者：李娟[1] 熊忆[1] Li Juan;Xiong Yi

机构地区：[1]广州大学美术与设计学院

出　　处：《装饰》2022年第5期136-138,共3页

基　　金：广州大学2020年校内科研重点研究项目(编号:YK2020022)阶段性成果。

摘　　要：多文种字体协调设计概念是一个针对国际字符集标准化字形设计而提出的视觉设计原则。论文以同一字型内汉字与拉丁字体协调设计为例,从字体笔形、结构比例、文本灰度等方面展开论述,探讨如何在尊重不同文字系统特征差异的前提下处理字体的协调,论证了设计汉字及适配拉丁字体时,需要尊重不同文化的传统与多元,从审美与文化惯例进行平衡与选择。

关 键 词：多文种字体设计 双语排版 协调设计 惯例 适配 

分 类 号：J534[艺术—艺术设计]