《比》卦九五爻辞中“诫”字新诠--以“网开一面”故事文本考释为基础  

A New Interpretation of the Word"Jie"for the Line Statements of Nine-Five in Diagram Bi--Based on the Textual Research and Interpretation of the Story of"To Leave One Side of the Net Open"

作　　者：林莹[1,2] 王晨 LIN Ying;WANG Chen(Publitity Department,Fujian Jiangxia University,Fuzhou,Fujian 350108,China;Tsinghua University,College of Humanities,Beijing 100089,China;Tsinghua University,Center for Research and Protection of Unearthed Documents,Beijing 100089,China)

机构地区：[1]福建江夏学院宣传部,福建福州350108 [2]清华大学人文学院,北京100089 [3]清华大学出土文献研究与保护中心,北京100089

出　　处：《福建技术师范学院学报》2022年第4期382-387,共6页JOURNAL OF FUJIAN POLYTECHNIC NORMAL UNIVERSITY

基　　金：清华大学本科教改项目(DX02_27)

摘　　要：商汤“网开一面”故事与《比》卦九五爻辞之间存在着异同。虽然在叙事模式及文义理解上,二者有共性,但在故事细节上存在着相当的差异。“网开一面”故事有着相当数量的同文文献,后人牵合二者,衍生了大量独具特色的注解,也在易学领域形成了独特的经学诠释史。在考辨故事与文本诠释的基础上,将“诫”视作“试”的形近讹混字有助于正确理解《比》卦九五爻辞及其爻义。There are similarities and differences between Shang Tang’s story of"to leave one side of the net open or to give the wrongdoer a way out"and the line statements of nine-five in diagram bi.Although the narrative mode and the meaning of the text share similarities,there are considerable differences in the details of the story.In the documents handed down and unearthed,there are a considerable number of identical documents about the story of"to leave one side of the net open".Later generations combined the two,derived a large number of unique annotations,and also formed a unique history of the interpretation of Confucian classics in the field of the studies of the Book of Changes.On the basis of textual research and interpretation of stories,it is conducive to correctly understanding the line statements of nine-five in hexagram bi and its meaning if"jie"(commandments)is regarded as"shi"(trial).The two words are paronym with different meaning.

关 键 词：《比》卦九五爻辞 诫 试 

分 类 号：H08[语言文字—语言学]