石黑一雄高雅小说的通俗化特征与内涵  

Features of popularization and connotations in Kazuo Ishiguro’s elegant novels

作　　者：胡铁生[1] 朱赫今 Hu Tiesheng;Zhu Hejin

机构地区：[1]吉林大学公共外语教育学院,吉林长春130012 [2]长春工业大学外国语学院,吉林长春130012

出　　处：《武汉科技大学学报（社会科学版）》2022年第6期684-693,共10页Journal of Wuhan University of Science and Technology:Social Science Edition

基　　金：国家留学基金管理委员会项目(编号:CSC978222032);吉林省社会科学基金博士和青年扶持项目(编号:2022C145)。

摘　　要：崇尚高雅和贬低通俗历来是传统文学批评的主流倾向,然而,受大众文化语境下后现代主义文学思潮的影响,诺贝尔文学奖得主石黑一雄的小说作品顺应了精英文学边缘化和大众文学市场化不可逆转的当代文学潮流,在多元文化视域下采取记忆书写、后现代主义不确定性叙事策略以及历史主义与新历史主义杂糅的视角,体现出大众读者喜闻乐见的通俗性特征;在思想内涵层面,其遵循诺贝尔文学奖“理想倾向”的评奖原则,展现人类普遍关注的战争与和平主题以及当代人的精神困境,体现出小说作品的高雅性。瑞典文学院给予石黑一雄的诺奖颁奖词中,“虚幻”与“深渊”的表述是对其小说作品通俗性和高雅性的高度概括。打破高雅与通俗之间的界线,实现高雅文学通俗化,石黑一雄为当代文学走出低谷指引了一条全新的创作路径。

关 键 词：石黑一雄 高雅文学 通俗文学 大众文化 通俗性 记忆书写 理想倾向 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]