时光叙事里的剪纸絮语——创作散记  

Paper-cutting Whispers in the Narrative of Time

作　　者：赵澄襄(澄子) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《上海工艺美术》2022年第3期21-23,共3页Shanghai Arts & Crafts

摘　　要：从童年到上山下乡再到回城工作直至退休,剪纸伴我走过四季、穿越岁月,从单色剪纸到分色剪纸到组合套色再到当下的综合材料现代剪纸,也可称为水墨+剪纸,半个多世纪的演变,都贯穿着一种深切的情怀,热爱它但不想一成不变。在好奇心和兴趣的指引下,在没有功利色彩的前提下,创造给我带来自由和愉悦。Since childhood,paper-cutting has accompanied me over years to undergo the movement of "Educated Young People’s Settlement in the Rural Areas",return to the native city and retirement.Over the past five decades,my works evolve from single-colorpaper-cutting,colorseparation paper-cutting,polychrome color paper-cutting to the contemporary modern paper-cutting with comprehensive materials(also known as paper-cutting in Chinese ink),and they are steeped in my profound emotions.I like papercutting,but it is not advised to make this art remain unchanged.Motivated by curiosity and interest,without utilitarian pursuit,I enjoy freedom and pleasure from papercutting creation.

关 键 词：功利色彩 剪纸 上山下乡 好奇心 

分 类 号：J528.1[艺术—艺术设计]