记纪神话与昔话中蛇郎故事解构  

Study of Snake Man in Myths of the Kojiki and Nihon shoki and Japanese Folklore

作　　者：唐植君[1] Tang Zhijun(Hubei University of Education,China)

机构地区：[1]湖北第二师范学院外国语学院

出　　处：《日语学习与研究》2022年第4期70-78,共9页Journal of Japanese Language Study and Research

基　　金：2021年度湖北省教育厅哲学社会科学研究项目“民俗学与故事类型学双重解构下的中日蛇郎故事”(项目批号:21Q272)的最终研究成果,项目主持人:唐植君。

摘　　要：关于日本蛇郎故事类型的研究最早可见柳田国男相关著述,关敬吾将其归纳为“苧环型”与“水乞型”两大类型。记纪神话中记载了〈三轮山传说〉与〈八岐大蛇〉两则人蛇婚故事,其中《古事记》中〈三轮山传说〉被认为是蛇郎故事“苧环型”的原型。在此基础上从故事结构、情节及文化内涵等方面入手,深入追溯“水乞型”蛇郎故事与记纪神话中〈八岐大蛇〉间的渊源,可解构记纪神话与日本昔话中蛇郎故事之间的关联。Yanagita Kunio started studying types of snake man in Japanese folklore and Seki Keigo classified snake man into two types: Odamaki type and Mizukoi type. Myths of the Kojiki and Nihon shoki report two stories of Miwayama legend and Yamata-no-orochi legend about snake man marriage, among which Miwayama legend in Kojiki presents the prototype of Odamaki type. The paper explores how the snake man of Mizukoi type is related to the Yamata-no-orochi legend and how Myths of the Kojiki and Nihon shoki are related to snake man stories in Japanese folklore in plot, narrative structure and cultural connotations.

关 键 词：记纪神话 昔话 蛇郎故事 故事结构 故事情节 文化内涵 

分 类 号：B932[哲学宗教—宗教学]