藏羌彝走廊小族群文化艺术符号研究与数字化设计再现  

The Research and Digital Design of Symbols of Small Groups in Zang-Qiang-Yi Corridor

作　　者：王赛兰 李昕昕 龚勋[3] WANG Sai-lan;LI Xin-xin;GONG Xun(Southwest Minzu University,Chengdu 610041,China;Chengdu Jincheng College,Chengdu 611731,China;Southwest Jiaotong University,Chengdu 611756,China)

机构地区：[1]西南民族大学,成都610041 [2]成都锦城学院,成都611731 [3]西南交通大学,成都611756

出　　处：《包装工程》2022年第20期269-274,294,共7页Packaging Engineering

基　　金：2022年四川省教育厅人文社会科学重点研究基地工业设计产业研究中心开放课题《多元融合:四川藏羌彝走廊传统民族符号研究与活化实践》;2020年四川省社科规划项目:四川藏羌彝走廊民族符号的文化与艺术研究(SC20B128);2022教育部产学合作协同育人项目《川西南纸本经图理解及数字化关键技术研究》。

摘　　要：目的在藏羌彝走廊独特的自然环境和历史条件下,保存了众多人数较少但文化独特的小族群,其独有的文化艺术是中华文明宝库中不可缺少的存在,也是中华文明多元一体格局的象征。方法以四川西南区域中典型的小族群——尔苏藏族为例,以其文化艺术中最重要的文献资料“算日子书”为样本,对其中的图画文字符号进行研究和解读,并进行数字化设计与再现。结论通过民族学、设计学、美学、符号学等多学科的交叉,以数字手绘的方式重新构建了尔苏藏文“算日子书”的数字化体系,并应用于当地旅游文化建设中,是对藏羌彝走廊民族文化多样性保护与活化的一次重要尝试。Under the unique natural environment and historical conditions of the Zang-Qiang-Yi Corridor,a large number of small ethnic groups with small numbers but unique culture have been preserved.Its unique culture and art are indispensable in the treasure house of Chinese civilization.Is the symbol of the pluralistic pattern of Chinese civilization.Based on the example of Ersu Tibetan——a typical small ethnic group in southwest Sichuan,this paper studies and interprets the pictorial characters and symbols of the most important literature in its culture and art,"counting the day book"as a sample.And digital design and reproduction.Through the intersection of ethnology,design,aesthetics,semiotics and so on,the digital system of"Calendar Book"in the Tibetan language of Ersu was reconstructed by digital hand drawing,and applied to the construction of local tourism culture.It is an important attempt to protect and activate the cultural diversity of the Zang-Qiang-Yi Corridor.

关 键 词：藏羌彝走廊 尔苏藏族 算日子书 数字化设计 

分 类 号：TB472[一般工业技术—工业设计]