石川达三《骨肉至亲》中家庭关系的冲突与现代转型  

The Conflict and Modern Transformation of Family Relations in Ishikawa Tatsuzou’s Blood Relationships

作　　者：赵海涛[1] 刘莹 ZHAO Haitao;LIU Ying(Jiangxi Normal University,Nanchang 330022,China;Shandong Vocational University of Foreign Affairs,Rushan 264504,China)

机构地区：[1]江西师范大学外国语学院,江西南昌330022 [2]山东外事职业大学外国语学院,山东乳山264504

出　　处：《金华职业技术学院学报》2022年第5期45-50,共6页Journal of Jinhua Polytechnic

基　　金：江西省社会科学“十三五”规划项目“石川达三中国题材小说研究”(19WT102)。

摘　　要：《骨肉至亲》是日本作家石川达三家庭题材小说的代表作。小说讲述了亲子、夫妻和兄弟同胞之间因为个体利益而导致家庭关系出现危机的故事,是日本二战后进入经济高速成长期经济矛盾在社会最基础单位家庭上的具体呈现。此外,传统封建父权家长制向夫权为主的新型家庭结构的转型带来的阵痛亦是小说最后家庭关系瓦解和面临重建的根本性原因。Blood Relationships is a masterpiece of family novels created by Japanese writer Ishikawa Tatsuzou. The novel describes the family relationship crisis between parents and children, husband and wife and brothers and compatriots due to individual interests. It is the concrete presentation of economic contradictions in the most basic unit family in Japan after World War II. In addition, the pain brought by the transformation from the traditional feudal patriarchal system to the new family structure dominated by husband power is also the fundamental reason for the collapse and reconstruction of family relations in the end of the novel.

关 键 词：石川达三 《骨肉至亲》 家庭关系 封建家长制 新型家庭结构 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]