公共卫生安全应急话语篇章隐喻的认知阐释  

A Cognitive Elaboration of Textual Metaphor in Discourse of Public Health Emergency

作　　者：邹幸居[1] ZOU Xing-ju(Faculty of Foreign Languages,Guangdong Baiyun University,Guangzhou Guangdong 510550,China)

机构地区：[1]广东白云学院外国语学院,广东广州510550

出　　处：《杭州电子科技大学学报（社会科学版）》2022年第5期71-78,共8页Journal of Hangzhou Dianzi University：Social Sciences

基　　金：广东省哲学社会科学“十三五”规划2020年度学科共建项目(GD20XWY02)。

摘　　要：篇章隐喻语篇构式表征模式融合了概念整合网络和stman与袁野的语篇构式“盒子”表征模式的特点,能够基于概念整合四空间或多空间模型阐释混合语类、仿拟、谐音3种公共卫生安全应急话语篇章隐喻的认知机制。输入空间I的语篇类型与输入空间II的情景框架互相映射,相同的组织结构映射到类属空间,三个输入空间的内容在合成空间整合为隐喻系统,在某些情况下,合成空间会成为输入空间,生成新的类属空间和合成空间,继续进入下面隐喻系统合成的环节,并通过语篇构式压制生成语篇类型和语类混搭的浮现结构,由此产生科普引导、防控行为引导、辟谣、心理安抚、职业形象塑造等语用功能。By incorporating Conceptual Blending Networks and the discourse construction grammar presentation mode initiated by stman and improved by Yuan Ye,the discourse presentation mode of textual metaphor provides a framework to elaborate the cognitive mechanism of textual metaphor in mixed genre,parody and onomatopoeia,the three types of public health emergency discourse on the basis of four-space or multiple-space conceptual networks.The text type in Input Space I and the frame in Input Space II maps into each other,their common structure maps into Generic Space,finally what is in the three spaces maps into Blending Space and is blended as metaphoric system.Under some conditions,Blending Space serves as Input Spaces to form another Generic Space and Blending Space where metaphoric system is blended and Emergent Structure emerges as a result of the mix match of text type and genre through DCC.Based on that,some pragmatic functions can be realized,such as popularization of COVID-19 epidemic knowledge,guidance on proper behavior in COVID-19 epidemic prevention and control,rumor clarification,pacification and building professional images.

关 键 词：公共卫生安全应急话语 篇章隐喻 语篇构式语法 

分 类 号：H15[语言文字—汉语]