老旧工业厂区绿色改造设计研究——以东莞市楷模家居用品有限公司改造项目为例  

Research on Design of Green Reconstruction of Old Industrial Plants:Taking the Transformation Project of COOMO Furnishings Limited as an Example

作　　者：王与祥 周书东 邢潇璇 刘亮 双卫峰 李汉辉 余勇 WANG Yuxiang;ZHOU Shudong;XING Xiaoxuan;LIU Liang;SHUANG Weifeng;LI Hanhui;YU Yong(Dongguan Daye Construction Drawing Review Co.,Ltd.,Dongguan 523900,China;Guangdong Jianqing Engineering Survey and Design Consulting Co.,Ltd.,Dongguan 523900,China;Dongguan Construction Science Research Institute Co.,Ltd.,Dongguan 523820,China)

机构地区：[1]东莞市大业施工图审查有限公司,广东东莞523900 [2]广东建青工程勘察设计咨询有限公司,广东东莞523900 [3]东莞市建筑科学研究院有限公司,广东东莞523820

出　　处：《工业建筑》2022年第7期48-54,共7页Industrial Construction

基　　金：广东省住房和城乡建设厅2020年科学技术计划项目(2020-K10-245370)。

摘　　要：在城市更新中,不少老旧工业厂区未能充分利用,大多还是采取“大拆大建,推倒重来”的方式,如何将老旧工业厂区与绿色生态化改造技术相互结合是我国老旧工业厂区更新改造相当迫切需要解决的问题,同时也是践行坚持人与自然和谐共生理念的必经之路,开展老旧工业厂区的绿色化改造技术研究十分重要。以东莞市楷模家居用品有限公司改造项目为例,阐述老旧工业厂区的绿色生态化改扩建的技术要点。空间布局上针对原有布局进行优化,根据原有布局增设覆土建筑及L形建筑保证使用空间的扩大,同时优化场地分区、交通布局及绿地配置;新旧建筑融合方面,对新建建筑贯彻“山体建筑”理念从而营造良好的工作环境,同时引入现代主义设计理念,对既有工业建筑立面进行更新,使新旧建筑有机融合;绿色生态践行方面,采用将建筑隐入绿色植被中、引入种植屋面或光伏发电、风的利用等措施实现建筑的节能环保。In urban renewal,many old industrial plants have not been fully utilized.Most of them still adopt the method of“demolition and large-scale construction,overturning and restarting”.Combining old industrial plants with green ecological transformation technology is a very urgent problem that needs to be solved in the renewal and transformation of old industrial plants in our country.It is also the only way to practice the concept of adhering to the harmonious coexistence of human and nature.It is very important to carry out research on the green transformation of old industrial factories.Taking COOMO Furnishings Ltd.transformation project as an example,the described technical points of the old industrial plant green ecological reconstruction and expansion.The space layout was optimized for the original layout,according to the original layout of the addition of earth-covered buildings and L-shaped buildings to ensure the expansion of the used space,while optimizing the site zoning,traffic layout and green space configuration;in terms of the integration of old and new buildings,the concept of“mountain building”was implemented to create a good working environment,and modern concepts were introduced to update the fa9 ade of existing industrial buildings,so that the old and new buildings could be integrated;in the field of green ecological practice,the building would be hidden into green vegetation,the planting roofs or photovoltaic power generation,wind utilization and other measures would be introduced to achieve energy conservation and environmental protection.

关 键 词：老旧工业厂区 改扩建 绿色化 覆土建筑 

分 类 号：TU984.114[建筑科学—城市规划与设计]