引进版绘本图文互动对中国原创绘本创作的启示  

Enlightenment of Interaction of Introduced Picture Books to the Creation of Chinese Original Picture Books

作　　者：刘吉霞 Liu Jixia

机构地区：[1]泰州学院,江苏泰州225300

出　　处：《新闻研究导刊》2022年第18期209-211,共3页Journal of News Research

摘　　要：引进版绘本在绘本市场受到欢迎。相比较而言,原创绘本并没有受到广大读者的喜爱。文章首先展示引进版绘本图文互动的独妙之处,然后通过典型的案例具体分析引进版绘本的三种图文互动方式,即图文对称、图文互补、图文矛盾的互动方式,再结合乔恩·克拉森创作的绘本《这不是我的帽子》进一步探究引进版绘本图文互动独妙的原因,并从中汲取经验,得出对我国原创绘本创作的启示。一是深挖绘本创作艺术,培养专业人才;二是联系幼儿实际生活,保持童真童趣;三是精心设计绘本细节,留有思考余地;四是讲好中国故事,传承中华传统文化,从而对国内原创绘本创作起到一定的促进作用。

关 键 词：引进版绘本 我国原创绘本 图文互动 创作 启示 

分 类 号：G232[文化科学]