中国古典园林艺术在当代美国传播的三重征象——以“谐丽园”为中心  

On the Three Manifestations of the Dissemination of Chinese Classical Garden Art in the Contemporary U.S.A.:Centered on "Harmonious Garden"

作　　者：耿钧 张昀 Geng Jun;Zhang Yun

机构地区：[1]南京林业大学艺术设计学院

出　　处：《装饰》2022年第7期136-138,共3页

基　　金：教育部人文社会科课题“19世纪以来中国古典园林艺术在西方的接受研究”(编号:21YJC60018);江苏省社科基金“江南古典园林文化在西方的传播研究”(编号:22YSB003);江苏省文化与旅游厅“欧美历史文献中的大运河图景及其形象在大运河国家文化公园建设中的应用研究”(编号:20YB34)阶段性成果。

摘　　要：坐落于美国明尼苏达州的“谐丽园”为少有的由西方本土团队秉持“纯正性”意图打造的中国园林。该园体现了中国古典园林艺术在美国传播的三重征象:文化传播的层级深入与他者身份的刻意建构,筑园理论的易得性与内容阐释的扁平化,“纯正性”的高调强化与刻板印象的潜在影响。

关 键 词：谐丽园 美国 中国园林 文化传播 

分 类 号：TU986.1[建筑科学—城市规划与设计]