竹罐疗法治疗慢性疲劳综合征的临床观察  

Clinical Observation on the Treatment of Chronic Fatigue Syndrome with Bamboo Medicine Cupping Therapy

作　　者：许锦珠 郑玉石[1] XU Jinzhu;ZHENG Yushi(Xiamen Hospi tal of TCM,Fujian Xiamen 361000)

机构地区：[1]厦门市中医院,福建厦门361000

出　　处：《中国医药指南》2022年第32期116-118,共3页Guide of China Medicine

摘　　要：目的评价竹药罐疗法治疗慢性疲劳综合征的疗效和安全性。方法采用随机对照的设计,将60例慢性疲劳综合征患者随机分为两组,试验组和对照组各30例,试验组采用中药汤剂煮过后的竹药罐拔罐法,对照组采用普通玻璃火罐拔罐法,比较两组治疗前后疲劳症状指数(FS)、疲劳评定量表(FAI)、焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)、睡眠质量情况量表(PSQI)及临床疗效。结果共有57例完成了试验(试验组29例,对照组28例)。与治疗前相比,两组的FS、FAI、SAS、SDS、PSQI改善均有统计学意义;与对照组相比,试验组治疗后的FS、FAI、SAS、SDS、PSQI改善均有统计学意义。试验过程中两组均未出现不良反应。结论竹药罐疗法治疗慢性疲劳综合征具有很好的疗效和安全性。Objective To evaluate the efficacy and safety of bamboo medicine cupping therapy in the treatment of chronic fatigue syndrome.Methods A randomized controlled design was used to randomly divide 60 patients with chronic fatigue syndrome into two groups,30 patients in the test group and 30 patients in the control group.The bamboo medicine pot cupping method after the decoction of traditional Chinese medicine was used in the test group,and the ordinary glass pot cupping method was used in the control group.The fatigue symptom index(FS),fatigue assessment index(FAI),anxiety self-assessment index(SAS),depression self-assessment index(SDS)sleep quality index(PSQI)and clinical efficacy.Results A total of 57 cases completed the test(29 cases in the test group,28 cases in the control group).Compared with before treatment,the FS,FAI,SAS,SDS,and PSQI of the two groups improved significantly.Compared with the control group,FS,FAI,SAS,SDS and PSQI in the test group were improved significantly after treatment.There was no adverse reaction in both groups during the test.Conclusion Bamboo medicine cupping therapy is effective and safe in the treatment of chronic fatigue syndrome.

关 键 词：慢性疲劳综合征 竹药罐疗法 疗效 

分 类 号：R256[医药卫生—中医内科学]