基于建筑更新背景的北京四合院商业化改造——以叠院儿为例  

The Commercial Transformation of Beijing Courtyard Based on the Background of Architectural Renewal: A Case of the Stacked Courtyard

作　　者：武思宇 张丹玉 沈季含 李芷若 张胜滔 郑利军[1] Wu Siyu;Zhang Danyu;Shen Jihan;Li Zhiruo;Zhang Shengtao;Zheng Lijun

机构地区：[1]中国矿业大学(北京)力学与建筑工程学院

出　　处：《城市建筑》2022年第21期101-104,共4页Urbanism and Architecture

基　　金：北京市大学生创新训练项目“四合院与现代城市相容性研究”(202011413164);中央高校基本科研业务费专项资金;中国矿业大学(北京)大学生创新训练项目。

摘　　要：四合院是北京最具代表性的民居建筑,随着城市化水平的提高和现代建筑风格的发展,旧城区已不再是生活居住的选择,这一现状促使着四合院由原本单一的居住功能向多元化方向转变。通过探讨四合院商业化转型问题,以“微更新”的改造方式来重塑传统街巷的生机活力,以叠院儿为例论证四合院商业化改造的可实施性,探究空间改造对建筑整体的影响及传统建筑和现代审美的相融性问题,用发展的理念来保护和延续传统建筑。Courtyard is the most representative residential building in Beijing. With the improvement of urbanization level and the development of modern architectural style, the old city is no longer the best choice for living. This situation promotes the transformation of courtyard from the original single living function to diversified direction. To reshape the vitality of traditional streets and alleyways,the paper takes the “stacked courtyard” as an example, demonstrates the feasibility of commercial transformation of courtyard, explores the impact of space transformation on the overall architecture and the integration of traditional architecture and modern aesthetics, and then takes the concept of development to protect and continue the traditional architecture.

关 键 词：四合院 建筑更新 商业化 改造 

分 类 号：TU247.9[建筑科学—建筑设计及理论]