巴黎城市公共空间的重构与革命意识形态宣教(1789—1794年)  

The Regeneration of Paris:Reconstructing the Parisian Public Space and Championing the Revolutionary Ideology(1789—1794)

作　　者：洪庆明[1] 许姗姗 Hong Qingming;Xu Shanshan

机构地区：[1]上海师范大学人文学院世界史系 [2]上海师范大学

出　　处：《全球城市研究（中英文）》2022年第3期63-76,191,共15页Global Cities Research

基　　金：国家社科基金一般项目“法国大革命文化史”(编号:19BSS054)阶段性成果。

摘　　要：“再生”是法国大革命政治文化的核心观念。在风云激荡的革命进程中,“再生”很大程度上通过一系列具有象征意义的实践得以表达。因此,在渐趋激烈的革命进程中,巴黎城市公共空间的重构和象征符号的重置,成为权力竞夺与革命意识形态教化最重要的手段之一。从1789年至1794年,每个阶段的革命者都大规模地消除巴黎公共空间里旧的象征符号,同时重建新的象征符号,不仅旨在消除旧制度的合法性和巩固自身的合法性,而且欲图借此对民众施以意识形态教化,以日常的视觉景观将革命的意旨——构建道德完善的人和理想的新社会——渗透到人们的头脑当中。法国大革命作为现代意识形态革命的先驱,它的政治文化遗产对现代世界的革命政治实践产生了至深至远的影响。"Regeneration"is a central concept in the turbulent politics of the French Revolution.Regeneration was expressed through a series of symbolic practice.As the French Revolution escalated,the public space and symbols in Paris became a vital arena for power struggles and for contesting the revolutionary ideologies.Between 1789 and 1794,the revolutionaries at different stages massively eliminated the city’s old symbols and replaced them with new ones in the public space,aiming to repudiate the ancien regime and consolidate the new regime’s legitimacy.These efforts also embodied an intense desire of ideological indoctrination,namely,instilling in everyday urban sites their fiery revolutionary intent and their ideal of morally perfect human beings.The French Revolution broke new paths for modern ideological revolutions,and left profound and far-reaching impact on the politics of the modern world.

关 键 词：大革命 巴黎公共空间 “民族再生” 政治文化 

分 类 号：K565.4[历史地理—历史学] D756.5[历史地理—世界史]