伏藏文献《柱间史》的编译及研究价值  

On the Value of Translation, Adaptation and Research of Zhu Jian Shi

作　　者：卢茜 Lu Qian

机构地区：[1]上海师范大学哲学与法政学院

出　　处：《西部学刊》2022年第21期9-12,共4页Journal of Western

摘　　要：《柱间史》是藏族古代著名的伏藏文献,传说由松赞干布口述,主要记述了有关藏民族起源与发展演变、赞普松赞干布引进佛教利益众生的毕生事业以及最后的遗训和授记等内容。《柱间史》手抄本只有4个版本,其余为影印本,其大约成书于十一至十三世纪,经历了几个世纪的抄录修改,后作为伏藏文献被发掘出来。《柱间史》在藏文史籍的编纂方面有开创之功,有着大量的宗教内容,整体写作风格体现出浓重的宗教色彩;它保存了大量吐蕃社会娱乐生活、婚姻礼俗、宗教信仰的记录,是一部优秀的传记文学,记述了大量的神话与传说,对人物、事件和环境刻画得具体生动,具有极高的宗教、民俗、文学、史料价值。

关 键 词：伏藏文献 《柱间史》 编译 松赞干布 

分 类 号：I299[文学—中国文学] B948[哲学宗教—宗教学]