数字法治政府建设的路径选择  

The Path Option of Building Law-Based Digital Government

作　　者：资金星[1] 卢俊成 ZI Jin-xing;LU Jun-cheng(Party School of Hunan Provincial Committee of C.P.C,Changsha,Hunan,China,410006)

机构地区：[1]中共湖南省委党校,湖南长沙410006

出　　处：《广东开放大学学报》2022年第5期100-105,共6页JOURNAL OF GUANGDONG OPEN UNIVERSITY

摘　　要：“数字法治政府”是中共中央、国务院提出的全新概念,也是科技革命背景下实现国家治理体系和治理能力现代化的时代要求。在政府的数字化与法治化的深度融合过程中,需把握好协同关系,提炼出数字技术赋能和法治化保障的路径选择,从顶层设计、依法行政和培养人才方面把握好数字化与法治化的双轮驱动,以法治方式运用数字技术、以数字技术赋能法治建设,进而完成新时代政府治理模式的革新。"Law-based digital government" is a new concept put forward by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council.It is also the requirement of the times to realize the modernization of national governance system and governance capacity under the background of scientific and technological revolution.In the process of construction,it is necessary to grasp the synergy,refine the path choice of digital technology empowerment and legalization guarantee,grasp the dual drive of digitization and legalization from top-level design,administration according to law and talent training,use digital technology in the way of rule of law,enable the construction of rule of law with digital technology so as to complete the innovation of government governance model in the new era.

关 键 词：政府治理 数字化 法治化 路径选择 

分 类 号：D63-39[政治法律—政治学]