创伤、症候以及疗愈——试论《猫眼》中的创伤书写  

Trauma,Symptoms and Healing——On Trauma Writing in Cat′s Eye

作　　者：李世林 LI Shilin(School of Foreign Language,West Anhui University,Lu′an,Anhui 237012,China)

机构地区：[1]皖西学院外国语学院,安徽六安237012

出　　处：《安徽理工大学学报（社会科学版）》2022年第5期59-64,共6页Journal of Anhui University of Science and Technology:Social Science

基　　金：安徽省2021年度高校优秀青年人才支持计划项目:玛格丽特·阿特伍德长篇小说中的创伤书写研究(gxyq2021016);2020年度安徽省级质量工程重点教学研究项目:地方应用型高校大学英语生态课堂构建研究(2020jyxm2127);2020年度安徽省级质量工程课程思政示范课程:英国文学(2020szsfkc0912)。

摘　　要：创伤书写是阿特伍德众多小说的显著特征之一。阿特伍德小说中的创伤书写,一方面折射出现代人大多遭受的各种创伤问题,另一方面也探讨了创伤的修复以及疗愈过程。在小说《猫眼》中,阿特伍德以多角度的现代主义叙事方式展示了女主人公伊莱恩遭受的多重创伤经历和事件。通过小说描写,可以看出创伤症候在伊莱恩身上有着多样化的呈现,但呈现并不是作者的终极目的。实际上,通过呈现这些症候,阿特伍德旨在让主人公敢于直面过去、正视自我。而通过叙述和绘画,受创者最终完成创伤疗愈和心理重塑。这也正是阿特伍德创伤书写的重要价值和启示。Trauma writing is a prominent feature of Atwood′s many novels.Atwood′s trauma writing not only reflects that modern people suffer from various trauma problems,but also discusses the healing process of trauma.In Cat′s Eye,Atwood presents the multiple traumatic experiences suffered by the heroine Elaine in a multi-angle modernist narrative way.It can be seen that there are diversified manifestations of trauma syndrome on Elaine through the novel′s description while the manifestations are not Atwood′s final purposes.In fact,Atwood aims to make the protagonist dare to face the past and face herself,and finally complete the trauma healing and psychological remodeling of the victims,which is also the important value and inspiration of Atwood′s trauma writing.

关 键 词：《猫眼》 创伤 症候 疗愈 

分 类 号：I106.35[文学—世界文学]