1939年天津水灾与法租界的赈济活动  

Les opérations de secours dans la Concession française de Tianjin pour lutter contre les inondations de 1939

作　　者：吕颖[1] 王浩[2] LV Ying;WANG Hao

机构地区：[1]南开大学外国语学院 [2]南开大学历史学院

出　　处：《法国研究》2022年第4期19-33,共15页ETUDES FRANÇAISES

基　　金：2022年度国家社科基金冷门绝学研究专项学者个人项目“法国外交部档案馆藏法国在华租界档案之整理与研究”的阶段性成果。

摘　　要：1939年华北地区遭遇百年一遇的特大水灾,天津成为一片泽国,受损极为严重。在租界被淹、日军封锁和万余名难民涌入的背景之下,法租界当局、紫竹林华商公会和一些慈善机构团结协作,赈济灾民,不但使法租界最终走出困境,而且对整个天津的抗洪救灾工作起到了积极的作用。En 1939,une grave inondation a frappéle nord de la Chine,laissant Tianjin inondée et causant de lourds dommages.Face aux inondations,au blocus imposépar l'armée japonaise etàl'afflux de réfugiés,les autorités de la concession française ont collaboréavec l'Association du commerce chinois et certaines associations caritatives pour apporter leur aide aux sinistrés.Leurs efforts ont non seulement aidéla Concession françaiseàsurvivre,mais ontégalement contribuéàl'effort de la ville pour lutter contre les inondations et atténuer la catastrophe.

关 键 词：1939年水灾 天津法租界 赈灾 封锁租界 

分 类 号：K25[历史地理—历史学]