汉语和英语专名指称功能的对比分析  

作　　者：陈平[1] 

机构地区：[1]昆士兰大学语言与文化学院,澳大利亚布里斯班

出　　处：《高等学校文科学术文摘》2022年第5期137-138,共2页China University Academic Abstracts

摘　　要：汉语和英语在专名使用方面表现出显著差异,最早注意到这个现象的有赵元任的《中国话的文法》。汉语社会一般情况下告诉对方自己的姓,当代英语社会正好相反,一般都是给名字。下文扼要叙述汉语和英语姓名的起源与发展,围绕姓与名在英语和汉语中用作指称手段,侧重讨论四种现象,提出两个观点。

关 键 词：当代英语 对比分析 指称功能 专名 起源与发展 赵元任 显著差异 《中国话的文法》 

分 类 号：H136[语言文字—汉语] H313