中国文化对日本俳句的影响  

Influence of Chinese Culture on Japanese Haiku

作　　者：程茜[1] Cheng Qian(School of Eurasian Languages and Cultures,Xi’an Fanyi University,Xi’an Shaanxi 710105)

机构地区：[1]西安翻译学院亚欧语言文化学院日韩系,陕西西安710105

出　　处：《西安翻译学院论坛》2022年第4期54-58,共5页Forum of Xi'an Fanyi University

摘　　要：日本俳句出现于室町末,在江户时期得到巨大发展,至今仍然保持着旺盛的生命力。俳句在漫长发展过程中受到多方影响,其中来自中国文化的影响尤甚。本文从禅宗思想、中国古典诗歌和中国绘画艺术出发,探讨中国文化对俳句的影响。Japanese haiku appeared at the end of Muromachi period,and developed greatly in Edo period.Even now,it still maintains vital.Haiku has been influenced by many factors during its long-term development,especially by Chinese culture.This paper explores the influence of Chinese culture on haiku from the perspectives of Zen Buddhism,Chinese classical poetry and Chinese painting.

关 键 词：中国文化 俳句 禅宗 中国古典诗歌 

分 类 号：I313.072[文学—其他各国文学]