城乡协调发展:新时代扎实推动共同富裕的优先选项  

Coordinated Development between Urban and Rural Areas:A Priority for Solidly Promoting Common Prosperity in the New Era

作　　者：彭五堂[1] Peng Wutang

机构地区：[1]中国社会科学院马克思主义研究院

出　　处：《世界社会主义研究》2022年第10期50-59,M0004,共11页World Socialism Studies

基　　金：国家社会科学基金重大项目“中国特色社会主义基本经济制度与国家治理现代化研究”(20ZDA014)的阶段性成果。

摘　　要：马克思主义认为,城乡对立和城乡差距是私有制发展的产物,社会主义和共产主义条件下消除城乡对立和城乡差距是实现人的自由全面发展的必然要求,这一思想内在地包含着共同富裕的要求。当前,我国城乡差距仍然较大,这是制约实现全体人民共同富裕的最大短板。新时代扎实推动共同富裕应把促进城乡协调发展置于优先位置,一方面要加快城乡融合发展,另一方面要努力增强农村内生发展动力。Marxism holds that the antagonism and gap between urban and rural areas are products of the development of private ownership,and the elimination of such antagonism and gap under socialism and communism is an inevitable requirement for realizing free and all-round human development.Such an idea inherently contains the requirement of common prosperity.At present,the gap between urban and rural areas in China is still large,which is the biggest constraint to common prosperity for all people.To solidly promote common prosperity in the new era,we should give top priority to promoting coordinated development between urban and rural areas.Therefore,on the one hand,we must accelerate integrated development between urban and rural areas,and on the other,we must strive to enhance the momentum of endogenous development in rural areas.

关 键 词：城乡协调发展 乡村振兴 共同富裕 

分 类 号：F299.2[经济管理—国民经济] F323