历时性与共时性视角下的工业景观设计——以权台文化创意工坊为例  

Design of Industrial Landscape from a Diachronic and Synchronic Perspective:A Case Study on Quantai Cultural and Creative Studio

作　　者：王琼[1] 季宏[1] Wang Qiong;Ji Hong

机构地区：[1]福州大学建筑与城乡规划学院

出　　处：《华中建筑》2022年第12期119-125,共7页Huazhong Architecture

基　　金：福建省中青年教师教育科研项目“福州工业遗产保护中非物质文化遗产的信息记录”(编号:JT180030);2022年天津大学-福州大学自主创新基金合作项目“基于空间信息技术的工业与城市化动态关系及城市工业遗产保护——以天津、福州为例”(编号:TF2022-6);国家社科基金重大项目“我国城市近现代工业遗产保护体系研究”(编号:12&ZD230)。

摘　　要：要通过对徐州权台煤矿的工业历史变迁、遗存现状与景观构成进行分析,以权台煤矿中原堆煤场用地范围新建的权台文化创意工坊为例,阐述工业景观再生设计中新增部分的建筑与景观设计,如何达到新旧建筑在时间维度上的对立统一与景观空间维度上的延续,探索出兼顾历时性与共时性的保护与活化方法,为工业景观设计提供有益的经验。In this article we analyzed the industrial historical changes,the status of industrial relics,and the composition of industrial landscape in Xuzhou Quantai Coal Mine.Then,taking the newly-built Quantai Cultural and Creative Studio in the area of the Quanyuan Coal Yard as an example,we tried to explain how to achieve the unity of opposites between old and new buildings in the time dimension and the continuation of the landscape space dimension for the newly added buildings and landscape design in the industrial landscape regeneration design,we also explore protection and activation methods that take into account both diachronic and synchronic characteristics,so as to provide beneficial experience for the industrial historical landscape.

关 键 词：工业景观 历时性 共时性 权台煤矿 权台文化创意工坊 

分 类 号：TU984.13[建筑科学—城市规划与设计]