明清中朝文士的京都书写与中国京城文化的异域流转  

The Writing about Kyoto by the Chinese and Korean Scholars in the Ming and Qing Dynasties and the Foreign Circulation of Capital City Culture

作　　者：徐东日[1,2,3] Xu Dongri

机构地区：[1]延边大学 [2]北京大学中文系 [3]延边大学朝汉文学院

出　　处：《外国文学评论》2022年第4期152-172,共21页Foreign Literature Review

基　　金：国家社会科学基金重点项目“明清东亚汉文纪行文学中他国形象认识比较研究”(15AZW006)的阶段性成果。

摘　　要：中朝两国文士在明清时期抵达日本,体验并描写了受到唐长安建筑文化、中华风水理论影响而营构的京都皇宫格局和城市空间布局,并依据各自接受的汉文化标准对日本京都进行了审美评价。由于中朝两国在地理环境、文化特质上存在差异,中朝文士的抵日时间也不相同,因此他们对京都的描摹书写、对日本社会的集体想象也都不尽相同,反映的是他们对母国都城的文化自觉。

关 键 词：明清 中朝文士 京都书写 中华京城文化 异域流转 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]