统筹推进城市水系统治理方法研究  

Methodology of comprehensively promote urban water system governance

作　　者：龚道孝[1] 郝天 莫罹[1] 陶相婉 李婧[1] 余忻 徐一剑[1] 宋陆阳[1] GONG Daoxiao;HAO Tian;MO Li;TAO Xiangwan;LI Jing;YU Xin;XU Yijian;SONG Luyang(Urban Water Affairsand Engineering Research Branch of China Academy of Urban Planning and Design,Beijing 100044,China)

机构地区：[1]中国城市规划设计研究院城镇水务与工程研究分院,北京100044

出　　处：《给水排水》2022年第11期1-8,共8页Water & Wastewater Engineering

基　　金：住房和城乡建设部研究开发项目(2020-K-039)。

摘　　要：城市水系统是水的自然循环和社会循环在城市空间的耦合,具有系统性、复杂性和动态性等特征。梳理城市水系统概念内涵和国内外统筹治水工作进展,凝练新时期城市水系统治理理念。以系统方法解析城市水系统功能结构和内外部关系,从环境、系统、单元、要素和工作举措等多个层面入手,识别城市水系统内外部关联互动关键节点,构建包含系统内外统筹、系统内部统筹、功能单元内外统筹等在内的统筹治水理论方法。结合我国城镇水务重点领域工作,对统筹推进城市水系统治理提出工作建议。Urban water system is the coupling of natural cycle and social cycle of water in urban space, which has the characteristics of systematization, complexity and dynamics. Study and condense the concept and connotation of urban water system and the progress of overall water control domestic and abroad, and condense the concept of urban water system governance in the new era. Analyze the functional structure and internal and external relations of the urban water system with a systematic method, identify the key nodes of internal and external interaction of the urban water system from the aspects of environment, system, unit, elements and work measures, and build a theoretical method of overall water control, including internal and external planning of the system, internal planning of the system and overall planning of water control measures in the whole process. Combined with the work in the key areas of urban water affairs in China, work suggestions are put forward for promoting urban water system governance as a whole.

关 键 词：城市水系统 治水方法 水功能单元 系统理论 

分 类 号：TU992[建筑科学—市政工程] X703[环境科学与工程—环境工程]