医院数字化转型与信息化建设的关系辨析与思考  

Analysis and reflection on the relationship between hospital digital transformation and informatization construction

作　　者：左惠玲 朱卫国[2] 刘敏超[3] 衡反修[4] 王力华 Zuo Huiling;Zhu Weiguo;Liu Minchao;Heng Fanxiu;Wang Lihua(Information Center,Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences&Peking Union Medical College,Beijing 100730,China;Department of Primary Care and Family Medicine,Department of Medical Insurance,State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases,Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences&Peking Union Medical College,Beijing 100730,China;Department of Computer Application and Administration、PLA General Hospital;Department of Information Technology Services、Peking University Cancer Hospital&Beijing Institute of Cancer Prevention and Treatment/Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research(Ministry of Education);Information Center,Beijing Friendship Hospital、Capital Medical University)

机构地区：[1]中国医学科学院北京协和医学院,北京协和医院信息中心,北京100730 [2]中国医学科学院北京协和医学院,北京协和医院疑难重症及罕见病国家重点实验室,全科医学科,医疗保险管理处,北京100730 [3]中国人民解放军总医院计算机应用与管理科 [4]北京大学肿瘤医院暨北京市肿瘤防治研究所信息技术服务部,恶性肿瘤发病机制及转化研究教育部重点实验室 [5]首都医科大学附属北京友谊医院信息中心

出　　处：《中国数字医学》2022年第10期19-25,共7页China Digital Medicine

基　　金：中国医学科学院医学与健康科技创新工程项目-医学知识管理与智能化知识服务关键技术研究(2021-I2M-1-056)。

摘　　要：近年来,各行各业掀起了数字化转型的浪潮。传统的信息化建设已不能满足医院高质量发展的要求,需要数字化转型为医院提供有力支撑,以驱动业务模式创新,助力医院高质量发展。本研究从定义与内涵、差异、联系等方面对医院数字化转型与信息化建设的关系进行辨析与探讨。信息化建设和数字化转型不是割裂的、对立的,而是联系的、发展的。信息化建设是数字化转型的基础,数字化转型是信息化建设的高级阶段。In recent years,the wave of digital transformation has been set off in all walks of life.Traditional informatization construction can no longer meet the requirements of high-quality development of hospitals,and digital transformation is needed to provide strong support for hospitals to drive business model innovation and help them develop in a high quality manner.This paper analyzes and discusses the relationship between hospital digital transformation and informatization construction of hospitals in terms of definition and connotation,differences,and connections.informatization construction and digital transformation are not separated and opposed,but interconnected and developed.informatization construction is the foundation of digital transformation,and digital transformation is the advanced stage of informatization construction.

关 键 词：数字化转型 信息化建设 医院 

分 类 号：R319[医药卫生—基础医学] R197.3