城市治理数字化转型的整体性逻辑  

The Holistic Logic on Digital Transformation of Urban Governance

作　　者：陈水生[1] CHEN Shui-sheng(School of International Relations and Public Affairs,Fudan University,Shanghai 200433,China)

机构地区：[1]复旦大学国际关系与公共事务学院,上海200433

出　　处：《兰州大学学报（社会科学版）》2022年第6期72-80,共9页Journal of Lanzhou University（Social Sciences）

基　　金：上海市浦江人才计划“‘放管服’改革背景下的‘互联网+政务服务’创新:以上海‘一网通办’为例”(2020PJC017)。

摘　　要：城市治理数字化是数字时代技术创新、民众需求和治理变革等多重因素共同驱动的结果。城市治理数字化有助于积极利用数字技术,优化治理流程、敏捷回应民众需求、提升治理效能、促进城市治理现代化。城市治理数字化转型要秉持系统性、整体性和全面性理念,遵循“以人民为中心”的价值逻辑、创新驱动的技术逻辑、“有效治事”的效能逻辑和规则引领的制度逻辑。其中,“以人民为中心”的价值逻辑是理念基础,注重数字技术服务人民的属性;创新驱动的技术逻辑是重要前提,强调数字技术的支撑作用;“有效治事”的效能逻辑是首要目标,明确城市治理数字化的使命;规则引领的制度逻辑是重要保障,创造数字技术应用的理想环境。四重逻辑共同推动城市治理数字化转型的整体性建构,为人民创造美好生活。Digital urban governance is the result of multiple factors in the digital era like technological innovation, people’s demand, and management reform. It contributes to the positive use of digital technology,optimization of governance procedure, prompt response to people’s demands, enhancement of management efficiency and urban governance modernization. The digital transformation of urban governance should be implemented in a systemic, holistic, and comprehensive manner, and adhered to people-centered value logic,innovation-motivated technology logic,“efficiency-driven”effect logic, and regulation-guided system logic.The first logic focusing on using digital technology to serve people is the conceptual foundation;the second highlighting the supporting role of digital technology is a vital prerequisite;the third reflecting the main function of the transformation is the primary aim, and the fourth is a significant guarantee for creating ideal conditions for digital technology application. The above four types of logic jointly motivate the holistic construction of the transformation to create a greater life for people.

关 键 词：城市治理 数字化转型 整体性逻辑 以人民为中心 创新驱动 

分 类 号：D63[政治法律—政治学]