国际化生态园区语言景观构建原则研究  

作　　者：陈纪宁 

机构地区：[1]中国石油大学(华东)文法学院,山东青岛266580

出　　处：《海外英语》2023年第1期1-5,共5页Overseas English

基　　金：中国学位与研究生教育学会研究课题:趋同化管理背景下来华留学研究生培养能力和培养水平研究(项目编号:2020MSA351);中国石油大学(华东)研究生创新工程资助项目:“国际化+”城市建设背景下的语言景观与语言服务体系建设研究——以青岛市为例(项目编号:YCX2021159)。

摘　　要：国际化生态园区的语言景观是向国际社会展现我国城市建设绿色低碳风貌的重要名片,更是吸引外资、促进经济增长的重要动因。青岛市中德生态园融合了经贸、生产、居住、生态等多个功能,区域特征反映在语言景观的构建过程中,语言景观的符号功能又反作用于社区的生活实践。国际化生态园区语言景观具有鲜明的国际化与生态特色,但也表现出语言服务能力不足、语符象征功能单一、语码使用不规范等问题。国际化生态园区语言景观的构建原则需要考虑四个方面:聚焦国际化定位,加强多语种语言服务;打造生态特色,推进多元文化符号并存;明确服务指向,焕发社区多维治理活力;规范虚拟景观,优化语码转换与内容选择。

关 键 词：国际化 语言景观 构建原则 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]