从乡村入手分阶段推进共同富裕的目标和路径  

The Goal and Path of Promoting Common Prosperity with Rural Revitalization as the Starting Point

作　　者：李培林[1] 崔岩[2] Li Peilin;Cui Yan

机构地区：[1]中国社会科学院学部 [2]中国社会科学院社会学研究所,北京100732

出　　处：《复印报刊资料（社会学）》2022年第7期87-95,共9页SOCIOLOGY

摘　　要：共同富裕是我国高质量发展的重要要求,但实现共同富裕的长期性和复杂性,决定了我国实现共同富裕必须分阶段推进。本文认为,应该像当年提出现代化建设的“小康目标”那样,提出一个符合国情的、阶段性的、数量化的、国际可比较的、经过努力可以实现的目标。本文在分析国内外相关研究成果的基础上,选择把农村相对贫困率降低到10%以下作为从“共享”走向“共富”的阶段性目标,探索了这一选择的可能性、可行性、面临的挑战和有利条件,并提出实现这一目标的重要举措。Common prosperity is an important requirement for China's high-quality development.However,realizing common prosperity is a long-term and complex process,which determines that China must promote common prosperity in stages.Therefore,we should put forward a quantitative and realistic goal that is in line with national conditions,which is similar to the indicator of building a moderately prosperous society in all respects.Meanwhile,the plan should set time table of achievement with internationally comparable index.Based on the academic analysis,this paper points out that the phased goal of reducing the rural relative poverty rate to less than 10%wll set a solid foundation for the achievement for common prosperity.And this paper also explores the possibility,feasibility,challenges to reach this goal.Policies and measures to achieve this goal are also put forward.

关 键 词：共同富裕 农村相对贫困 农民收入 分阶段推进 

分 类 号：F323.8[经济管理—产业经济] F126