语言景观在城市建设中的功能与价值——以厦门市思明区中华城和黄厝村为例  

作　　者：谌僖 谢姗姗 应乐颖 涂燕 

机构地区：[1]厦门大学嘉庚学院,福建龙海363105

出　　处：《海外英语》2023年第4期67-69,共3页Overseas English

基　　金：厦门大学嘉庚学院大学生创新创业训练计划项目(项目编号:202213469189)。

摘　　要：厦门市作为中国重要的经济特区以及最早对外开放的城市之一,其语言生态系统较为多元,且不同区域的语言景观建设也各不相同。文章就思明区中华城与黄厝村为案例,根据“一店一牌”(one shop-one sign)的研究方法,采用定性定量的方式,并结合厦门的相关政策,对两地的语言景观做出分析。调研组发现,中华城与黄厝村的语言景观建设差异较大。相较而言,中华城的语言景观建设多使用外来语,且更加规范整齐;而黄厝村的语言景观建设则以中文为主,标牌设计主要关注商家及客户需求,整体片区语言景观建设较为混乱。调研组由此得出结论,尽管城市语言景观建设服务于城市建设发展规划,但两地在语言景观的建设上都有所欠缺;且在建设过程中有部分本土特色流失。因此,调研组建议,城市在规划城市语言建设规划的同时,要发挥语言景观服务城市建设的功能,使得二者相辅相成,并保留一定的本土特色文化。

关 键 词：语言景观 语言使用 城市形象建设 标牌 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]