从舞台视觉角度看京剧与话剧融合中的守成创新问题 以风雷京剧团“梨园三部曲”为例  

作　　者：王雨琪 黄文琪 

机构地区：[1]中央戏剧学院 [2]四川传媒学院戏剧影视美术设计学院

出　　处：《中国戏剧》2023年第3期55-57,共3页Chinese Theatre

摘　　要：进入21世纪以来,伴随着文娱产业的井喷式发展以及演出样式的日渐丰富,年轻观众已经较难适应传统戏曲的美学样式,历经了数百年风雨的本土戏剧走到今天却面临举步维艰的处境。戏曲导演张曼君曾在文章中提及传统戏曲在当代面临的困境::“当数百年的戏曲传统在最近一百年时间里,不断地受到现代艺术观念的挑战和冲击的时候,作为一个戏曲导演常常会感觉到退无可退,我们也许连守成的能力都明显不足,因为“传统”顺流而下,今天的我们不可能逆流而行。”面对此种现状,一批富有使命感的戏剧创作者们尝试将传统戏曲元素揉合到话剧中,力求以更为观众所接受的演出形式来托载传统戏曲的精神内核。

关 键 词：传统戏曲 戏曲导演 演出形式 京剧团 现代艺术观念 张曼君 戏曲传统 井喷式发展 

分 类 号：J821[艺术—戏剧戏曲]