巴塞尔的埃利斯文化商业大楼  

Elys Cultural and Commercial Building in Basel

作　　者：无 李家坤(译) 徐瑞梅(译) 

机构地区：[1]baubüro in situ [2]不详

出　　处：《建筑细部》2023年第1期94-101,156,共9页Architecture & Detail

摘　　要：埃利斯文化商业大楼位于巴塞尔的Lysbuchel地区,其前身是瑞士零售巨头Coop集团的配送中心。为了将Coop集团的这个配送中心转型为现在的埃利斯文化商业大楼,bauburo in situ建筑设计公司的策划者只在原有结构上做出了非常必要的调整。他们尽可能地选用了原建筑里已用过的建筑组件,这样便能够减少新建筑都会生成的回收能量,并且能够避免产生大量的建筑垃圾。In order to transform the former Coop distribution centre in the Lysbuchel area of Basel into the Elys cultural and commercial building,the planners of the office bauburo in situ performed only absolutely necessary interventions in the existing structure.They selected pre-used construction components as far as possible,which allowed saving the embedded energy that a new building typically produces and avoiding a significant amount of construc-tion waste.

关 键 词：建筑设计公司 配送中心 建筑垃圾 巴塞尔 埃利斯 原有结构 回收能量 

分 类 号：TU2[建筑科学—建筑设计及理论]