大辞职潮:雷声大雨点小  

All Mouthand No Trousers

作　　者：李璟(译) 贺莺(译) 

机构地区：[1]宁波大学

出　　处：《英语世界》2022年第5期58-63,共6页The World of English

摘　　要：1919年,随着“西班牙流感”的影响逐渐减弱,美国西雅图的工人们开始躁动不安。不少人受够了时间长、收入低的工作,尤其是在这个物价飞涨的时代。船坞工人发动罢工,其他行业的工人也放下工具以示支持。报纸充斥着机械师、消防员、油漆工罢工的报道。西雅图总罢工事件引发全美工人动乱,甚至波及全球不少富裕地区。As the effects of the Spanish flu2 waned in 1919,Seattle's workers agitated.Many were fed up with long hours and poor pay,especially at a time of high inflation.Shipyard workers went on strike,leading others to down their tools in solidarity.Newspapers were filled with stories of machinists,firefighters and painters quitting their jobs.Events in Seattle 3 sparked labour unrest across the rest of America and even much of the rich world.

关 键 词：油漆工 西班牙流感 西雅图 消防员 机械师 罢工 辞职潮 

分 类 号：F42[经济管理—产业经济]