善良的狮子  

THE GOOD LION

作　　者：欧内斯特·海明威 刘荣跃(译) Ernest Hemingway

机构地区：[1]不详

出　　处：《英语世界》2022年第1期35-39,共5页The World of English

摘　　要：从前有一只狮子,他与别的所有狮子生活在非洲。别的狮子都很邪恶,他们每天吃斑马、牛羚和各种羚羊。有时那些邪恶的狮子还吃人,他们吃斯瓦希里人、乌布鲁人和万多罗博人,特别喜欢吃印度商人。印度商人都很肥胖,吃起来味美可口。Once upon a time there was a lion that lived in Africa with all the other lions.The other lions were all bad lions and every day they ate zebras and wildebeests and every kind of antelope.Sometimes the bad lions ate people too.They ate Swahilis,Umbulus and Wandorobos'and they especially liked to eat Hindu traders.All Hindu traders are very fat and delicious to a lion.

关 键 词：狮子 邪恶 斯瓦希里人 

分 类 号：I26[文学—中国文学]