保罗·策兰“从现实经验到他者时空”的诗学研究  

A Study of Paul Celan's Poetics:from Realistic Experience to the Other Time and Space

作　　者：曹莉[1] Cao Li

机构地区：[1]北京理工大学外国语学院,北京100081

出　　处：《社会科学战线》2023年第3期165-172,共8页Social Science Front

摘　　要：现实经验是现代主义诗学的一个重要范畴,通常也是诗歌创作的主要来源。但对于德语诗人策兰来说,诗歌创作并非从诗人个体的现实经验直接走向诗歌作品,而是发生在其个体现实经验被悬置、被扭曲的他者时空中。在此时空中,诗歌与陌异的他者相遇并对话,在向他者的敞开中增强诗歌意义的不确定性,甚至禁止对诗歌意义的具体阐释,以保持他者的绝对陌异性。同时,他者又成为诗的来源,诗人通过时间星丛和语言栅栏既将诗立于时代的现实之中,又溢出个体的现实经验,达成对诗歌意义自由的追求,让诗歌得以延续。

关 键 词：现实经验 他者 时空 对话 星丛 语言栅栏 

分 类 号：I516[文学—其他各国文学]