“他者”与“我者”的融合共生——荆州古城东堤街天主教堂建筑在地性研究  

The Integration and Symbiosis of"the Other"and"the Self":The Local Research of the Catholic Church in Dongdi Street,Jingzhou Ancient City

作　　者：李丹丹 徐齐帆[1] 刘晓锋 刘嘉 张豫晗 Li Dandan;Xu Qifan;Liu Xiaofeng;Liu Jia;Zhang Yuhan

机构地区：[1]长江大学城市建设学院 [2]中工武大设计集团有限公司

出　　处：《中外建筑》2023年第3期24-28,共5页Chinese & Overseas Architecture

基　　金：2021年湖北省人文社科项目“荆州革命旧址建筑保护及利用研究”(编号:21Y064);2021年教育部第二批产学合作协同育人项目“高校建筑技术课程思政建设路径探究”(编号:202102300022);2020年长江大学教研项目“智能建造背景下的建筑学专业现代木结构设计教学体系研究与实践”(编号:JY2020019)。

摘　　要：荆州古城东堤街天主教堂在本土化的过程中,中外文化不断融合,展现了文化“他”“我”交流的必然结果。从天主教堂与荆州的传统民居、古城和其他多元宗教建筑三者的联系,研究荆州古城东堤街天主教堂建筑文化演变,分析其与本土建筑文化的内在联系,探索传统建筑文化传承的有效路径,为荆州落实历史文化名城的保护和利用提供先验性思考。In the process of localization,the Catholic church in Dongdi street,the ancient city of Jingzhou,has continuously integrated Chinese and foreign cultures,showing the inevitable result of cultural exchange between"the other"and"the self".This paper studies the evolution of the architectural culture of the Catholic church in Dongdi street,the ancient city of Jingzhou,analyzes its internal relationship with the local architectural culture,explores the effective path of the traditional architectural culture inheritance,and provides a priori consideration for the protection and utilization of the historical and cultural city of Jingzhou.

关 键 词：天主教堂 荆州古城 融合共生 他者 我者 

分 类 号：TU252[建筑科学—建筑设计及理论]