文学汉语实践与中国现代文学的发生  

The Practice of Literary Chinese and the Emergence of Modern Chinese Literature

作　　者：文贵良[1] Wen Guiliang

机构地区：[1]华东师范大学中文系,上海200241

出　　处：《复印报刊资料（中国现代、当代文学研究）》2022年第4期11-22,共12页MODERN AND CONTEMPORARY CHINESE LITERATURE

基　　金：国家社会科学基金重大项目《文学视野中中国近现代时期汉语发展的资料整理与研究》(16ZDA185)阶段性成果之一。

摘　　要：从文学汉语实践的角度探讨中国现代文学发生,即回到文学的根本基础(语言)上探讨中国现代文学的发生,把文学的发生置于语言的实践过程中思考,是最能合理且最为有效地揭示出中国现代文学发生的内部方式。文学汉语实践沿着文学汉语的汉语造型、主体意识和文学形式这三个维度展开。汉语造型指向文学汉语的“理”,实践主体指向文学汉语的“情”,文学形式指向文学汉语的“文”。汉语造型在文言与白话、汉语与欧化、标准语与方言之间改变着“理”的结构;实践主体在中国传统价值与西方现代价值以及国家、国民与个体的关系中激荡着“情”的发展;文学形式在西方文类与中国传统文类、旧体诗与新白话诗、文言文与白话文、文言小说与白话小说、晚清白话小说与新白话小说等关系中推动着“文”的演变。当“理”为现代之“理”,“情”为现代之“情”,“文”为现代之“文”,并且三者统一于文学汉语时,则实现了某种文类的新生。经过黄遵宪、严复、梁启超、林纤、章太炎、王国维和吴稚晖等作家语言实践的开拓,中国现代文学最终在胡适、鲁迅和周作人等的文学汉语实践中发生并完成。

关 键 词：文学汉语 实践 中国现代文学 发生 

分 类 号：I206.6[文学—中国文学]