英语主谓一致“特例”的音义象征观解释  

Accounts of"Special Cases"of English Subject-verb Concord from the Perspective of the Symbolic View

作　　者：秦茜茜 秦裕祥[2] Qin Qianqian;Qin Yuxiang

机构地区：[1]湖南工商大学外国语学院 [2]湖南师范大学外国语学院

出　　处：《外语与翻译》2023年第1期63-68,共6页Foreign Languages and Translation

摘　　要：英语主谓一致现象中存在情态动词不遵循主谓一致原则、第二人称主语后都用复形动词、在问句中am not的缩写形式是aren’t而不是amn’t、主语名词的数和谓语动词的数的表征形式对立等四种看似特例的现象。音义象征观指语言本质上是一个音义象征系统这一认知语言学的基本观点。从此视角看,句法组合本质上是语义组合和语音组合,并遵守语义和谐和语音和谐两条原则;前述现象都不是特例,它们是语义组合和语音组合的产物,是遵守语义和谐原则和语音和谐原则的结果。论文由此出发对这些现象做出了统一的解释。

关 键 词：音义象征观 主谓一致“特例” 语义组合 语音组合 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]