少数民族母语文学创作与传播——以彝族作家阿库乌雾为例  

The Creation and Communication of Literature in the Mother Tongue of Ethnic Minorities——Taking the Yi Nationality Writer Akuwuwu as an Example

作　　者：柳改玲[1] 赵亭 LIU Gailing;ZHAO Ting(Literature College,Lanzhou Jiaotong University,Lanzhou Gansu,730070,China)

机构地区：[1]兰州交通大学文学院,甘肃兰州730070

出　　处：《文化创新比较研究》2023年第9期10-15,共6页Comparative Study of Cultural Innovation

基　　金：国家社会科学基金项目“‘骏马奖’与少数民族文学发展关系研究”(项目编号:19XZW034)成果之一。

摘　　要：少数民族母语文学是我国多民族文学的重要组成部分,新中国成立以后取得了长足发展,然而当下,其发展面临着创作水准、语言沟通、传播推广方面的困境。阿库乌雾作为新时期以来彝语作家代表进行双语创作,其作品取材于彝族传统文化,创作主题具有深刻性和复杂性,诗歌创作意象鲜明,成为少数民族母语文学创作的标杆。他在民族化写作、创作主题的挖掘与开拓、文化视野的拓展和文学传播等方面为少数民族母语作家提供了经验和理论指导,为推动少数民族母语文学发展做出了重要贡献。阿库乌雾彝语文学创作与传播的成功案例,为母语文学打破创作与传播困境、取得长足发展提供了有效借鉴。Minority mother tongue literature is an important component of China's multi-ethnic literature.After the founding of New China,it has made significant progress.However,at present,its development is facing difficulties in terms of creative standards,language communication,and dissemination.Akuwuwu,as a representative of Yi language writers since the new era,has conducted bilingual writing.His works are based on the traditional culture of the Yi people,with profound and complex themes,and distinct poetic imagery,making them a benchmark for the creation of minority native language literature.He has provided experience and theoretical guidance for minority native language writers in terms of nationalized writing,exploration and development of creative themes,expansion of cultural horizons,and literary dissemination,and has made important contributions to promoting the development of minority native language literature.The successful case of Akuwuwu Yi language literature creation and dissemination provides an effective reference for mother tongue literature to break through the difficulties of creation and dissemination and achieve significant development.

关 键 词：少数民族母语文学 彝语文学 阿库乌雾 民族性 现代性 双语写作 

分 类 号：I207.9[文学—中国文学]