夜景:观看与体验  

Nightscape:Seeing and Experience

作　　者：李竞 LI Jing(Hangzhou Urban Appearance and Landscape Development Center,Hangzhou 310003,China)

机构地区：[1]杭州市市容景观发展中心,杭州310003

出　　处：《照明工程学报》2023年第2期147-150,共4页China Illuminating Engineering Journal

摘　　要：景观照明是一种照明手段,它特指夜间用灯具(人工照明)照亮景观(建构筑物)。而夜景就是夜晚的景观,除了被景观照明照亮的部分景观,它还应包括自然的、未被人工照明的那部分景观,后者往往指的就是“黑暗”。从景观照明和夜景的区别出发,对比观看和体验的特征,提出了夜景和人的关系,以及夜景审美体验的方法。Landscape lighting is a kind of lighting method,meaning lighting landscape(architectures and structures)with artificial light.Nightscape means landscape in the night.It consists of landscape that has been lighted,and not lighted.The latter,is called“the dark”.From comparing the differences of“landscape lighting”and“nightscape”,and the differences of“seeing”and“experience”,the relationship of nightscape and people is discussed,and the method of nightscape aesthetics is offered.

关 键 词：景观照明 夜景 夜景的边界 夜景审美 

分 类 号：TM923[电气工程—电力电子与电力传动]