那曲地区新发现两份铁券文书及其价值探析  

Analysis On The Two New Iron Certificate Documents Found In Nagchu Area And Their Value

作　　者：仁青 Rin-chen

机构地区：[1]西藏大学文学院

出　　处：《攀登（藏文版）》2023年第1期80-90,共11页

基　　金：西藏大学硕士研究生“高水平人才培养计划”(立项批准号:2020-GSP-S015);2021年度西藏自治区哲社项目“苯教经典编目、整理与研究”(立项批准号:21BTQ01)阶段性成果。

摘　　要：近来,那曲地区新发现两份藏文铁券文书,内容分别是拉萨大昭寺和颇罗鼐颁发给布拉日康喇嘛的藏文铁卷文书,文中提及那曲地区虽然因地处偏远而形成地理阻隔,仍然以各种渠道与当时的西藏地方政府及清廷保持密切的政治联系,描述了那曲地区的苯教与藏传佛教之间交往密切、融合友好相处的状态,是进一步探索17-18世纪那曲与西藏地方政府及清廷间历史关系的珍贵史料。Recently,two new documents of iron coupons in Tibetan were found in Nagchu region,which were respectively the ones given by Jokhang Temple in Lhasa and by Pho-lha-pa-bsod-nams-stobs-rgyal to spu-bla-ru-khang Lama.The documents mentioned that although Nagchu region was geographically isolated due to its remote location,it still maintained close political contact with the local government of Tibet and the Qing Court through various channels.And describes the close communication and friendly coexistence between Bon and Tibetan Buddhism in Nagchu,which is a precious historical material for further exploring the history between Nagchu and the local government of Tibet and the Qing Court in the 17th-18th century.

关 键 词：铁券文书 布拉日康寺 霍尔三十九族部落 颇罗鼐 

分 类 号：K87[历史地理—考古学及博物馆学]