花絮  

TITBITS

出　　处：《足球周刊》2022年第25期24-25,共2页Football Weekly

摘　　要：soccer?football!关于足球应该叫做英式英语的footbal(以及西班牙语futbol、德语fussbal、葡萄牙语futebol等),还是美式英语的soccer,英美之间长期存在争议,媒体和球迷也不厌其烦用这个梗来互相嘲笑,本届世界杯小组赛英格兰与美国的对决,将football与soccer之争再次推上高潮。等到1/8决赛,美国总统拜登下场助阵,也用上了美国球迷的统一口号“它叫soccer”。不过美国队被荷兰3比1淘汰,荷兰首相马克·吕特赛后转发拜登的推特,写道:“不好意思乔(拜登),fotball赢了。”拜登还不肯认输,回复道,“严格来说,不应该是voetbal(荷兰语吗)?”

关 键 词：美式英语 美国队 世界杯 英式英语 小组赛 西班牙语 英格兰 

分 类 号：G84[文化科学—体育训练]