马克龙再度当选,但勒庞的高票败选表明法国的分裂日益加深  

Macron Reelected But Le Pen’s Big Score Shows France Increasingly Divided

作　　者：Clea Acaulcutt 

机构地区：[1]不详

出　　处：《英语文摘》2022年第6期4-10,共7页English Digest

摘　　要：现任法国总统再获一届任期,不过他因极右力量前所未有地壮大而面临困境。埃马纽埃尔·马克龙周日(4月24日)再度当选法国总统,但其极右翼对手玛丽娜·勒庞的强劲表现——她表现得最强大的一次——给他的第二个任期带来了麻烦,也给北约和欧盟拉响了警报。根据初步计票结果,走中间路线的现任总统以较大优势胜选,得到了大约58.5%的选民的支持,而勒庞的支持率为41.5%。Emmanuel Macron was reelected as president of France on Sunday but a powerful showing'by his far-right rival Marine Le Pen—her strongest ever-spells trouble for his second term and sends*a warning shot'to NATO and the European Union.

关 键 词：现任总统 极右翼 勒庞 中间路线 马克龙 胜选 埃马纽埃尔 面临困境 

分 类 号：D62[政治法律—政治学]