置身事内的优秀翻拍  

作　　者：求大衣 

机构地区：[1]不详

出　　处：《环球银幕》2022年第12期56-61,共6页WORLD SCREEN

摘　　要：1928年11月,德国作家埃里希·玛利亚·雷马克以第一次世界大战为背景的小说《西线无战事》开始在《福斯报》上连载,就此成为一代反战小说经典。仅仅两年后,好莱坞制作的同名电影就夺得了奥斯卡奖。九十多年后,这部小说再次被翻拍,并很可能是近年来最好的战争片。与1930年版、1979年版相比,新版《西线无战事》的有趣之处,正在于这个德国文本第一次回到了德国主创的手中,头一次在德国语境里得到呈现,还将代表德国角逐本届奥斯卡最佳国际影片奖。巧合的是,这一年,欧洲“东线”,战事正盛。

关 键 词：《西线无战事》 奥斯卡奖 主创 德国作家 雷马克 战争片 玛利亚 翻拍 

分 类 号：J90[艺术—电影电视艺术]