婚恋·代际·国族:论於梨华小说的家庭书写  

Love and Marriage,Generation Gaps and Nation:On Her Family Writing in Yu Lihua's Fiction

作　　者：吴俊熹 Wu Junxi

机构地区：[1]厦门大学台湾研究院

出　　处：《华文文学》2023年第2期51-59,共9页Literatures in Chinese

摘　　要：中国台湾旅美作家於梨华在其几十年的文学创作生涯中成果颇丰,但由于“留学生文学”这一极其鲜明的标识在一定程度上遮蔽了作家及其作品的复杂性,有关於梨华小说家庭书写方面的研究并不多见。於梨华小说的家庭书写主要表现在婚恋关系、代际冲突、国族母题几个方面,不仅涉及外在社会、文化因素对于家庭的渗透,而且关注家庭内在代际关系和心理形态的嬗变。於梨华小说当中跨越文化差异、回归日常生活的家庭想象,不仅为我们提供了别样的家庭书写文学经验,也不失为我们在全球化、世界性背景下重审当下内地家庭新变的一种资源。Although there is an abundance of works Yu Lihua,a china Taiwan Residents writer sojourning in America,achieved over the decades in her literary career,the vivid sign of Overseas Chinese Literature somehow obscured the complexity of the writer and her work,with the result that research is rare in relation to her family writing,which is mainly found in the relationship of love and marriage,generation gaps and the motif of nation,involving not only the penetration into the family of external social and cultural factors but also the change of internal generation gap and psychological patterns of the family.The family imagination of cross-cultural differences and the return to an ordinary life in Yu's fiction has not only provided us with a different kind of family—based literary writing experience but also a resource on how to re-examine the new change of mainland families in a globalized and worldly background.

关 键 词：於梨华 家庭书写 婚恋关系 代际冲突 国族母题 

分 类 号：I206[文学—中国文学]