故事与话语:中国对外话语体系建构路径  

作　　者：曾庆香[1] 陈嘉敏 

机构地区：[1]中国社会科学院新闻与传播研究所 [2]中央民族大学新闻与传播学院

出　　处：《对外传播》2023年第5期32-35,51,共5页International Communications

摘　　要：在当前国际舆论场中,中国形象“自塑”滞后、“他塑”强势的现象依然普遍存在。面对西方对中国的污名化,中国应解构其话语霸权,“以子之矛攻子之盾”,重建自身的对外话语体系。从故事上,应以传统中国、现代中国和全球中国为叙事对象,讲好中国的经典故事、发展故事和开放故事,从而增强对外话语的感召力、创造力、公信力;从话语上,实践中应从网络文学、游戏等多元叙事形态构建国际传播话语体系的叙述维度,并乘着全媒体、跨媒介的东风,通过IP运营实现国际传播效能提升的最大化,从而建构具有连续性、整体性与全局性的对外传播话语体系。

关 键 词：国际传播 话语霸权 对外话语体系 中国故事 

分 类 号：G206[文化科学—传播学] D820[政治法律—政治学]